Les adhérents et les bénévoles